Лингвисты и педагоги обсуждают и дополняют современные способы преподавания русского языка.
Сегодня, 5 марта, в Алтайском техническом университете открылась международная конференция, посвященная «великому и могучему» русскому языку, сообщает информационный канал «Катунь 24».
«Мы иначе смотрим на язык. Носители языка привыкли к нему и порой не могут объяснить, почему ту или иную грамматическую форму используют, почему выбирают то или иное слово. Мы же, специалисты, должны уметь объяснить, почему в эту грамматическую конструкцию или в эту речевую конструкцию мы ставим именно это слово. То есть мы учим иностранных студентов, в первую очередь, общению на русском языке», - рассказала заведующая кафедрой русского языка как иностранного АлтГТУ имени И.И. Ползунова Наталья Барышникова.
География участников конференции широчайшая - в краевой столице собрались ученые из Испании, Германии, Украины, Польши и Чехии. Немало представителей из Москвы, Владивостока, Смоленска, Тамбова и других городов нашей страны. Лингвисты и педагоги обсуждают и дополняют современные способы преподавания русского языка. Сегодня он необходим иностранным студентам, которые приезжают получать образование в Россию. Напомним, сейчас в одном только техническом университете им. И.И. Ползунова обучается около 400 человек из-за рубежа. Многих из них интересует русская литература - наследие наших классиков студенты хотят читать в первоисточнике. Кроме того, для многих иностранцев владение русским языком - залог успешной карьеры на родине. Как раз сегодня наши преподаватели посетят мастер-класс, где они узнают, как обучить иностранцев русскому деловому языку.
«Мы, филологи, учили язык профессионально, а, например, экономистам совсем не надо знать нашу языковую «кухню». Им важно знать, как вести себя в той или иной ситуации, какие языковые средства использовать в той или иной ситуации. Россия всегда будет огромным рынком. И, я думаю, перспективы международного экономического сотрудничества неплохие именно у Алтайского края. У вас такие замечательные соседи - Китай, Монголия. Эти страны развиваются, конечно, будут какие-то совместные предприятия, совместные фирмы, кто-то будет выходить на монгольский рынок, кто-то на российский, и деловой русский язык может им пригодиться», - отмечает заведующая кафедрой Государственного института русского языка имени А.С. Пушкина (Москва) Татьяна Корепанова.